Сегодня была на нудистском пляже
Есть тут под Краковом одно озеро. С одной стороны пляж для гражданских, тенисный корт, детишки и все дела. Толпа огромная. А на другой стороне озера пляж для нудистов, который условно поделен на три части: геи, свингеры и все остальные. Свингеры встречаются редко, да) Но как мне говорили, можно увидеть и днем.
Отличное место )
Спокойное, тихое, чистое. Народу немного, человек 50, на большом расстоянии друг от друга. Среди отдыхающих слишком много старых мужиков и слишком мало женщин. Но я видела парочку красивых тел. Атлетических. Остальные мне не кажутся некрасивыми) Через геев мы шли, но там как-то не густо было. На нашем пляже еще были дети, но адекватные, что часто бывает, когда у твоих родителей нет заморочек на счет стыда и религии) Играли, но не шумели и не капризничали, и, вобщем, вписывались в атмосферу очень органично. Природа, чувствуешь себя прям как в племени)
И самое важное: Загар. Ровно. Без плосок.
Мне кажется, я не смогу ходить на нормальный пляж после этого. У меня уже был опыт танцев и валяния на земле ню, после чего вся эта одежда ну как-то..зачем. Плавать без одежды тоже приятно. Короче в понедельник опять туда

@темы: Trip, Шамань

Я все-время пытаюсь что-то сюда написать, но слова как-то не складываются. Основные две идеи: "ой, как мне душевно плохо, пиздец просто" и "Я никогда в жизни не любила никого так сильно, как сейчас. Мне так повезло, что и говорить страшно".
Эти два состояния между собой никак не связаны и существуют одновременно. In fact, сейчас единственное, что меня радует - это мои отношения. Но и те на расстоянии

@темы: Shit Happens, Liebe

Все немного приуспокоилось.
Некоторые дела пришлось отменить, но это только значит, что они были не важны или не нужны. Все ненужное отпадает само собой. Теперь моя задача только в том, чтобы выбраться из Польши со всеми своими пожитками.

Призраки EFC меня до сих пор преследуют (тренинг, который мы проводили в мск)
Народ постоянно жалуется на мой перевод. То я якобы не все перевела, то язык слишком "простой", то непонятный. Не знаю, или я хочу этим дальше заниматься, тем более что плата за работу - практически только знания, которые я не имею права применять, поскольку не являюсь учасником. Ну, и время с Марком.
Не создано мое эго для такой работы Не люблю, когда меня критикуют. Все еще и такие знатоки, всегда норовят поправить, шобы как в словарике. Я потом удивилась, когда оказалось, что человек, который лез поправлять несколько раз, не понимает по-английски почти ничего, только эти-то слова и знает, которые "не так перевели".

@темы: ISHTL

@темы: Trip

@темы: Техническое

В Кракове ливни-грозы еще неделю. А в Москве, походу, будет жарко в это время. Хочу грозу
Мне немного стремно.
Что-то я не чувствую себя уверенно в роли переводчика. А еще, а еще... у меня от всех тренингов Марка крышу сносит, почему-то. Хотя они не такие глубокие, как я привыкла, все-равно кроет меня не по-децки.
В воскресенье я уже буду в Москве. Времени на подготовку все меньше и меньше.

@темы: Current

Дневник Рокабилли будет про проблемы и про переезды, я чувствую
В этом году, если все пойдет по плану, я буду переезжать еще два раза
А проблемы со всем и сразу: учеба катится по пизде, не знаю, или я смогу ее вытянуть. Нужно делать карту побыту и визу, и с тем, и с другим я уже немного опоздала. Как перевести на заочку и не потерять деньги, я не знаю. Плюс заочка тут не такая, как у нас. Еще нужно найти такую, чтобы была начитка и сессия, а не занятия по пятницам каждую неделю.
В общем, кем быть, где жить и что делать, я, как всегда, не знаю Надоело немного уже.

@темы: Current

Как-то все печально.

Квартиру найти не могу, деньги улетают, учеба как всегда завал, и будет еще хуже, потому что у меня нет времени, и потому что я уеду.
Марк приехал. Хорошо с ним. Но блеать... Если бы не он, я бы сняла дешевую квартиру где-то за центром. Но он в таком месте жить не будет, да и не поместимся мы в двоем в бюджетные варианты. Хозяева хитрые, они во все однушки ставят раскладное кресло или односпальную кровать

Сегодня иду такую квартиру смотреть. Если понравится, придется покупать матрас.

@темы: Shit Happens